วิธีการสอนไวยากรณ์และการแปล ( Grammar Translation )
หลักของวิธีนี้มีอยู่ว่า
- เป้าหมายของการเรียนคืออ่านออกเขียนได้ สามารถแปลประโยคเป็นภาษาเป้าหมายได้
- เน้นการอ่านและเขียนเป็นหลัก ( ไม่เน้นฟังและพูด)
- ท่องจำคำศัพท์
- เรียนหลักไวยากรณ์
- เน้นความถูกต้อง
- สอนไวยากรณ์แบบ Deductive
- ใช้ภาษาแม่ในการสอน
ขั้นตอนการสอน
1. สอนคำศัพท์
2. เรียนโครงสร้างไวยากรณ์ และ แบบฝึกหัด
3. อ่าน และตอบคำถามเพื่อตรวจสอบความเข้าใจ
4. ตรวจการบ้าน, ทบทวน, เขียนประโยค และแปลประโยค
เทคนิคการสอน
- แปลบทวรรณกรรม
- อ่านและตอบคำถาม
- คำศัพท์ เหมือน และ ต่าง
- การสอนแบบ deductive
- เติมคำในช่องว่าง
- ท่องจำคำศัพท์
- แต่งประโยค
- เขียนความเรียง
วิดีโอสาธิตการสอนแบบ Grammar Translation Method
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น